Actually email dated 2007 not 2004, just redated it so to put it on the blog, but at the end so other post more designed to the casual reader might be at or near the top of the blog...
Dear Dr. Whitney Smith,
This related solely to the red and blue striped version of the rattlesnake flag, not to the "First Navy Jack" story per se. I've done some further research since the article was published, and I believe I've found the source that Preble was actually referring to. It was in a history of Philadelphia that was published in the mid 19th century.
> Do you know of any existing real or realistic copies of the "Bunker Hill" or Continental Flag in museum or personal collections?A flag similar to the purported "Bunker Hill" flag was found in private hands in New York a couple of years ago -- there was an article about it in "Flag Bulletin." As I recall, it was believed to be a militia color from the 17th or early 18th century. The "tree" in the canton was just a simple triangle, without any trunk or branches. Again, my reference is packed up so I can't verify the details at the moment.
From: "Peter Ansoff" <ansoff@alumni.vanderbilt.edu>Date: May 14, 2006 10:13:24 AM EDTTo: "'James Renwick Manship, Sr.'" <George@WashingtonLIVES.us>Subject: RE: Navy FlagReply-To: <ansoff@alumni.vanderbilt.edu>Dear James,Unfortunately, I don't have access to my notes and reference library right now, because they're all packed in boxes (we're getting ready to move to a new house, after 19 years in this one). I've made some comments on your questions below "off the top of my head" -- sorry that I can't be more definitive.
> Do you know any existing copies of that Liberty Tree flag that flew on any of those water borne vessels? Either in museum or private collection, here or in England?As far as I know, no original example exists, anywhere. The only first-hand illustration is in a British engineering officer's sketch of one of the floating batteries.> What do you make of the "Norfolk Pine" -extended thin branches? Where did that come from?> I see various shapes of the evergreen, or pine tree. Do you have any knowledge as to what shape was most prevalent?The most common 18th-century version seems to have had separate branches that were either horizontal or at about 45 degrees to the trunk. The "Buck flag" is a good example, and others appear on contemporary coins, currency, documents and cartoons. I don't believe I've ever seen an 18th century illustration that looked like the modern "Christmas tree" version.> Do you know of any connection between the Buck Flag, that was reportedly presented to a black regiment by Hancock and Washington?As far as I know, the whole story of the Buck flag is an unattributed legend that first appeared in a 19th century book. The flag itself is at the Massachusetts Historical Society, but I don't believe that they have any information about its origins. The supposed connection with Hancock and Washington stems from the fact that the scroll above the device has the letters "JH" and "GW." If I had to guess, I'd say that the flag probably dates from the early years of Washington's term as president, when Hancock was governor of Massachusetts. The idea might have been to imitate the British practice of putting the royal cypher on regimental colors by displaying the initials of the President and the Governor. That's just pure speculation, of course -- I haven't looked into the story of the "Buck flag" in any detail.> Are there any elements of that Buck flag that derive from Hancock, such as the deer, the colors, the inscription, or its "Linus-type-pitiful" tree?See above. As far as I know, there is no documented connection between Hancock and the flag.> Do you know of any existing real or realistic copies of the "Bunker Hill" or Continental Flag in museum or personal collections?A flag similar to the purported "Bunker Hill" flag was found in private hands in New York a couple of years ago -- there was an article about it in "Flag Bulletin." As I recall, it was believed to be a militia color from the 17th or early 18th century. The "tree" in the canton was just a simple triangle, without any trunk or branches. Again, my reference is packed up so I can't verify the details at the moment. As I mentioned in the last email, the consensus among those who have studied the issue is that the "Bunker Hill" flag was not used after the early 18th century. The term "Continental Flag" is usually used to refer to the Continental Colors -- stripes with the British union in the canton.> I ordered through Inter-Library Loan your Raven article, but never received it. I received a copy and read through it with much interest. Well done.Thank you. It was interesting and fun to research.> Was curious about the indicators that the European artists may have intended to be demeaning with their illustrations of the rattlesnake on its belly.> You did not go too deep on that, how significant do you think that possible intent may be?I didn't really look into that in detail because it wasn't the focus of my research. It would be an interesting topic to pursue. Good references to start with would be Lester Olson's book "Emblems of American Community in the Revolutionary Era," Karen Cook's article on the rattlesnake emblem, and Cresswell's "Drawings and Prints" (the last two are cited in the "First Navy Jack" paper).Do you have any conclusions of how the Admiral Preble 1872 error, and his significant efforts later to correct the error by insistence in the removal of text discussing the flag, but publishers failure to remove the color plate of the Snake flag, contributed to the continuation, or even the extension of the Navy Flag legend?This related solely to the red and blue striped version of the rattlesnake flag, not to the "First Navy Jack" story per se. I've done some further research since the article was published, and I believe I've found the source that Preble was actually referring to. It was in a history of Philadelphia that was published in the mid 19th century.Since the above paper is not published, do you have an email version that I might read to extend my understanding?Right now it doesn't exist in a "digestible" format. Once I get the move behind me, I plan to get busy and prepare it for publication.Best regards,Peter Ansoff